The incompatibility of aquacity with the erratic originality of genius. - James Joyce